Privacy Policy - Română

Data intrării în vigoare: 11 decembrie, 2018

doTERRA GH Ireland Limited, precum și filialele, și afiliații(în mod colectiv “dōTERRA” sau “noi” respectă preocuparea dumneavoastră în legătură cu confidențialitatea. Această notificare online de confidențialitate descrie tipurile informațiilor personale obținute prin site-ul doTERRA și aplicațiile mobile listate în Anexa A (în mod colectiv ”Siteurile”), cum putem folosi aceste informații, cu cine le putem împărți precum și alegerile disponibile privind utilizarea informațiilor de către noi. Notificarea descrie de asemenea măsurile luate pentru a proteja informațiile personale pe care le obținem și cum putem fi contactați în legătură cu practicile noastre de confidențialitate.

Controlorii de date pentru prelucrarea datelor dumneavoastră personale descrise în prezenta notificare vor fi Întreprinderile doTERRA GH Ireland Limited cu adresa la 32 Molesworth Street, Dublin 2, Ireland (denumită în continuare "dōTERRA GH"); dōTERRA, sàrl, cu adresa la 39, Avenue John F. Kennedy L-1855 Luxembourg (denumită în continuare "întreprinderile dōTERRA") și entitatea locală a grupului dōTERRA responsabilă pentru țara în care achiziționați produsele sau serviciile dōTERRA (denumită în continuare dōTERRA local).

Faceți clic pe linkurile de mai jos pentru a trece la secțiunea listată:

Informațiile pe care le obținem

Informațiile pe care le obținem prin mijloace automate

Cum folosim informațiile obținute

Împărtășirea informațiilor

Alegerile și drepturile dumneavoastră

Alte servicii online și caracteristici de terță parte

Cum protejăm informațiile personale

Retenția informațiilor personale

Informațiile personale ale copiilor

Actualizări la această notificare de confidențialitate

Cum să ne contactați

Informațiile pe care le obținem

Tipurile informațiilor personale obținute includ: informații de contact și de identificare, precum nume, număr de telefon și fax, adresă poștală și de email, fus orar, semătură, semnătură electronică, și număr de identificare fiscală / număr de identificare națională; informațiile utilizate pentru a vă crea contul pentru a accesa site-urile, cum ar fi data nașterii, numele partenerului / soțului, fotografia, limba preferată și parola online; informațiile de plată, cum ar fi adresa de facturare și detaliile cardului de plată, inclusiv numărul cardului, data expirării și codul de securitate, care este transmis, colectat și stocat în numele nostru de către procesor nostru de plăți de terță parte; recunoașterea / acceptarea termenilor și condițiilor și a politicilor companiei; date de conectare sau de trafic, cum ar fi datele de conectare, adresele IP, ora conectării, tipul de browser și activitatea URL-ului (pentru detectarea adreselor URL rău intenționate); datele locației, cum ar fi informațiile despre adresa IP referitoare la localizarea geografică; și alte informații personale din conținutul pe care ni-l trimiteți, cum ar fi prin caracteristica "Păreri", forumuri publice sau instrumente de asistență pentru clienți de pe Site-uri.

Dacă sunteți Avocat de Wellness, procesăm de asemenea informațiile distribuitorilor din organigrama dumneavoastră, locația întâlnirilor programate, și cu consimțământul dumneavoastră, informații din mărturii despre produsele dōTERRA, care pot include date personale sensibile.

Dacă sunteți Client Angro sau cu amănuntul, cu consimțământul dumneavoastră, procesăm informații din mărturii despre produsele dōTERRA, care pot include date personale sensibile.

Informații pe care le obținem prin mijloace automate

Când interacționați cu Site-urile, obținem anumite informații prin metode automate, precum cookie-uri, jurnale de server web, semnale web și alte tehnologii. Putem folosi aceste tehnologii automate pentru colectarea informațiilor despre echipamente, acțiuni de navigare sau modele de utilizare. Informațiile pe care le obținem în acest fel pot include adresa IP a dispozitivului dumneavoastră, alți identificatori asociați cu dispozitivele dumneavoastră, caracteristicile browserului web, caracteristicile dispozitivului, preferințele de limbă, paginile de acces / ieșire, datele din fluxul clicurilor și datele și orele vizitelor de pe Site. Pentru mai multe informații despre procesarea datelor obținute prin mijloace automate vă rugăm să -uri. vizitați Politica noastră pentru Cookie.

Cum folosim informațiile obținute

Folosim informațiile pe care le obținem în legătură cu dumneavoastră pentru a ne încheia contractul cu dumneavoastră sau pentru a lua măsuri la solicitarea dumneavoastră înainte de a încheia un contract, în special pentru: a vă furniza produsele și serviciile noastre; a stabili și gestiona contul dumneavoastră cu dōTERRA; a procesa și executa comenzi în legătură cu produsele și serviciile noastre și pentru a vă informa cu privire la starea comenzii dumneavoastră; a vă identifica și autentifica, astfel încât să puteți comanda produsele noastre și să accesați și să utilizați Site-urile; a întocmi facturi și a calcula comisioane; și furnizarea de suport tehnic.

În plus, folosim informațiile pe care le colectăm în măsura necesară pentru interesele noastre legitime, în special pentru: a efectua analizele de date (inclusiv cercetarea pieței, analiza tendințelor, analiza financiară, anonimizarea și agregarea informațiilor personale); a opera, evalua, dezvolta și îmbunătăți afacerea noastră și a Site-urile (inclusiv operarea, administrarea, analizarea și îmbunătățirea produselor, serviciilor și site-urilor noastre; dezvoltarea de noi produse și servicii; gestionarea și evaluarea eficienței comunicărilor noastre; efecturea contabilitatății, auditului, reconcilierea și colectarea facturilor și altor funcții interne); protejarea, identificarea și prevenirea fraudei și a altor activități criminale, reclamații și alte responsabilități; și respectarea și aplicarea standardelor și politicilor relevante din domeniu, inclusiv această Notificare privind confidențialitatea online și alți termeni de utilizare dōTERRA precum și documentele aferente; trimiterea de materiale promoționale, buletine de știri și alte comunicări despre produsele și serviciile noastre pentru a comunica, și a administra participarea în evenimente speciale, programe, promoții, sondaje, grupuri focus și cercetări de piață; și dacă sunteți un Avocat de Sănătate, pentru raportarea distribuitorilor din organigrama dumneavoastră.

În plus, vă putem procesa informațiile personale pentru a respecta și a impune cerințele legale aplicabile cărora le suntem supuși, precum și pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale, fie în cadrul procedurilor judiciare, fie în cadrul unor proceduri administrative sau extrajudiciare.

De asemenea, putem utiliza informațiile pe care le colectăm despre dumneavoastră în alte moduri pentru care furnizăm o notificare specifică în momentul colectării și obținem consimțământul dumneavoastră, dacă acest lucru este cerut de legea aplicabilă.  

Împărtășirea informațiilor

Nu vindem si nu împărtășim informațiile dvs. personale în alt fel, cu excepția celor descrise în aceastăNotificare privind confidențialitatea online. Putem împărtăți informațiile dvs. personale cu (1) filialele și afiliații noștri și (2) furnizorii noștri de servicii care îndeplinesc servicii în numele nostru Nu autorizăm furnizorii noștri de servicii să utilizeze sau să dezvăluie informațiile, cu excepția cazului în care este necesar pentru a efectua servicii în numele nostru sau pentru a respecta cerințele legale. Vă rugăm să ne contactați folosind detaliile de contact de mai jos dacă doriți să obțineți informații suplimentare despre afiliații și furnizorii de servicii de terță parte cu care putem împărți informațiile dumneavoastră personale.

Dacă sunteți Avocat de Welness, vom împărtăși informațiile dumneavoastră personale cu distribuitorii din organigrama dumneavoastră.

Unii dintre acești destinatari de date sunt situați în afara Uniunii Europene, inclusiv în jurisdicții care nu au fost recunoscute de Comisia Europeană ca furnizând un nivel adecvat de protecție a datelor. În acest caz, dōTERRA garantează existența unor măsuri de protecție adecvate menite să asigure un astfel de nivel de protecție a datelor, inclusiv prin selectarea furnizorilor de servicii care fie sunt certificați în UE-SUA și Elveția-SUA. Cadrele Scutului de confidențialitate în conformitate cu articolul 45 din GDPR sau executând acorduri de transfer de date cu furnizorii noștri de servicii pe baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene în conformitate cu articolul 46 din GDPR. Puteți obține mai multe informații despre locația destinatarilor cu care împărtășim informațiile dumneavoastră personale și puteți solicita o copie a protecțiilor pe care le-am stabilit contactând-ne, așa cum este indicat în secțiunea Cum să ne contactați mai jos.

De asemenea, putem dezvălui informații despre dumneavoastră (1) dacă suntem obligați prin lege sau procedură legală (precum un ordin judecătoresc sau o citație) (2) ca răspuns la solicitările agențiilor guvernamentale, cum ar fi autoritățile de aplicare a legii; (3) pentru stabilirea, exercitarea și apărarea drepturilor noastre legale; (4) atunci când considerăm că divulgarea este necesară sau adecvată pentru a preveni pagubele fizice sau alte daune sau pierderi financiare; (5) în legătură cu investigația unei activități ilegale suspectate sau reale; sau (6) altfel cu acordul dumneavoastră. Ne rezervăm dreptul de a transfera toate informațiile pe care le avem despre dumneavoastră în cazul în care vindem sau transferăm toată sau parte din afacerea sau activele noastre (inclusiv în cazul unei fuziuni, achiziții, societăți mixte, reorganizări, cesionări, dizolvări sau lichidări) .

Alegerile și drepturile dumneavoastră

Vă oferim anumite alegeri în legătură cu informațiile personale pe care le obținem despre dumneavoastră. Sub rezerva aplicării legale, puteți (1) avea dreptul de a accesa informațiile personale pe care le menținem despre dumneavoastră; (2) solicita corectarea sau ștergerea informațiilor personale; (3) avea dreptul de a obține restricționarea prelucrării informațiilor dumneavoastră personale; (4) obiecta în orice moment vizavi de procesarea informațiilor dumneavoastră personale din motive legate de situația dumneavoastră și, în orice caz, de prelucrarea informațiilor dumneavoastră personale în scopuri de marketing direct; și (5) în cazul în care v-ați dat acordul pentru prelucrarea informațiilor dumneavoastră personale, aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment . Sub rezerva legii aplicabile, aveți, de asemenea, dreptul de a primi, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și în format electronic, informațiile personale pe care ni le-ați furnizat despre dumneavoastră, cu acordul dumneavoastră sau pe baza unui contract la care sunteți parte. De asemenea, aveți dreptul să transmiteți aceste informații unui alt operator de date, în cazul în care este fezabil din punct de vedere tehnic. De asemenea, puteți depune o plângere la o autoritate de protecție a datelor dacă nu sunteți mulțumit de răspunsurile noastre.

Pentru a vă exercita aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați, conform indicațiilor din secțiunea Cum să ne contactați din cadrul acestei Notificări de confidențialitate. Pentru a vă proteja confidențialitatea și pentru a menține securitatea, este posibil să luăm măsuri pentru a verifica identitatea dumneavoastră înainte de a vă acorda acces la informații sau înainte de a ne conforma solicitării. În măsura permisă de legea aplicabilă, este posibil să percepem o taxă rezonabilă pentru a ne conforma solicitării dumneavoastră dacă o considerăm vădit neîntemeiată sau excesivă sau în cazul unei solicitări de acces, pentru a furniza copii suplimentare ale informațiilor personale pe care le menținem despre dumneavoastră.

Alte servicii online și caracteristici de terță parte

Site-urile pot furniza linkuri către alte servicii online pentru comoditatea dvs. și informații și pot include funcții ale unor terțe părți, precum aplicații, instrumente, servicii de plată, widget-uri și plug-in-uri (de ex., butoanele Facebook, Twitter, Instagram, YouTube și Pinterest Aceste servicii online și caracteristici ale unor terțe părți pot funcționa independent de noi. Practicile de confidențialitate ale terțelor părți relevante, inclusiv detaliile cu privire la informațiile pe care le pot colecta despre dumneavoastră, fac obiectul declarațiilor de confidențialitate ale acestor părți, pe care vă sugerăm cu tărie să le revizuiți.

În măsura în care serviciile online sau caracteristicile unor terțe părți nu sunt deținute sau controlate de noi, dōTERRA nu este responsabilă pentru practicile legate de informații ale acestor terțe părți.

Cum protejăm informațiile personale

Menținem protecții administrative, tehnice și fizice menite să protejeze informațiile personale împotriva accesului, dezvăluirii sau utilizării neautorizate.

Retenția informațiilor personale

În măsura permisă de legislația în vigoare, păstrăm informațiile personale pe care le obținem despre dumneavoastră pe durata relației noastre contractuale, plus o perioadă rezonabilă pentru a putea desfășura rutina de ștergere regulată sau pentru a lua în considerare statutul de limitare aplicabil sau pentru respectarea legislației aplicabile obligatorii.

Informațiile personale ale copiilor

Site-urile sunt concepute pentru o audiență generală și nu sunt direcționate către copii. dōTERRA nu colectează sau solicită informații cu caracter personal de la copiii cu vârsta mai mică de 16 ani. Dacă aflăm că am colectat informații personale de la o persoană cu vârsta mai mică de 16 ani, vom șterge cu promptitudine informațiile respective. Dacă credeți că o persoană cu vârsta mai mică de 16 ani ne-a furnizat informații personale, vă rugăm să ne contactați la privacy@doterra.com.

Actualizări la această notificare de confidențialitate

Această notificare de confidențialitate online poate fi actualizată periodic pentru a reflecta schimbările în practicile noastre privind informațiile personale. Vom publica un anunț pe site-uri pentru a vă notifica de modificările semnificative ale acestei Politici de confidențialitate online și vom indica în partea de sus a anunțului când a avut loc cea mai recentă actualizare.

Cum să ne contactați

Dacă aveți întrebări legate de această notificare de confidențialitate online sau dacă doriți să vă exercitați drepturile legate de protecția datelor, contactați dōTERRA sau scrieți-ne la:

dōTERRA
Attn: Departamentul juridic
389 South 1300 West
Pleasant Grove, Utah 84062  

Anexa A

Această notificare de confidențialitate online se aplică procesării online a datelor personale de către doTERRA în legătură cu următoarele site-uri web și aplicații mobile:

www.doterra.myvoffice.com 
doterraeverday.eu 
http://www.labs.doterra.com 
www.sourcetoyou.com 
www.aromatouch.com 
www.doterra.com 
www.doterradiamondclub.com 
www.mydoterra.com