ข้อ 21. ผู้สืบสิทธิและการเรียกร้อง

ก. ผลผูกพันและผลประโยชน์ที่ต่อเนื่อง สัญญามีผลผูกพันและเป็นไปเพื่อประโยชน์ของคู่สัญญา และผู้สืบสิทธิและผู้รับโอนของคู่สัญญา

ข. การโอนสถานะการเป็นตัวแทนจำหน่าย ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) อาจจำหน่าย ขาย โอน หรือมอบสินทรัพย์การเป็นตัวแทนจำหน่ายของตนโดยวิธีการใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตโดยสัญญาและกฎหมายที่ใช้บังคับ (รวมถึงการขาย การให้ หรือการทำพินัยกรรม) ด้วยความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท เว้นแต่ตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในคู่มือเกี่ยวกับนโยบายฉบับนี้ โดยสินทรัพย์ใด ๆ ซึ่งอยู่ในรูปแบบของสิทธิเรียกร้องการชดใช้ค่าเสียหายหรือการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญาจากหรือโดยบริษัท จะไม่ถูกรับรู้เป็นสินทรัพย์ของผู้รับโอนในบันทึกของบริษัท จนกว่าบริษัทจะได้รับคำบอกกล่าวการโอนอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร และได้ให้การอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการ ทั้งนี้ การเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ถูกโอนต้องอยู่ภายใต้บังคับแห่งมาตการแก้ไขเยียวยาความเสียหายทั้งปวงภายใต้สัญญา ตามที่อาจเกิดขึ้นก่อนหน้าการโอนนั้น

1. การให้ การขาย การโอน การมอบสิทธิ หรือการจำหน่ายอื่น ๆ ซึ่งการเป็นตัวแทนจำหน่ายจะก่อให้เกิดการเป็นตัวแทนจำหน่ายเครือข่ายใหม่ การเป็นตัวแทนจำหน่ายใหม่จะเข้าแทนที่การเป็นตัวแทนจำหน่ายเดิมในทางองค์กร โดยยอดลูกหนี้การค้า คะแนนส่วนบุคคล (personal volume) คะแนน LRP (LRP points) และวันเข้าเป็นสมาชิก (enrollment date) จะยังคงเป็นของการเป็นตัวแทนจำหน่ายเดิมเว้นแต่บริษัทตกลงเป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร

2. เพื่อวัตถุประสงค์ในการลงทะเบียนเป็นที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) อีกครั้ง การให้ การขาย การโอน หรือการมอบสิทธิจะถือว่าเป็นการบอกเลิกสัญญาในส่วนของผู้โอน กล่าวคือ ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ที่ทำการให้ ขาย ส่งมอบ หรือโอนโดยวิธีการอื่นซึ่งการเป็นตัวแทนจำหน่ายของตน จะต้องรอไปอีก 6 เดือน (หากอยู่ในตำแหน่งพรีเมียร์ (Premier) หรือต่ำกว่า) หรือ 12 เดือน (หากอยู่ในตำแหน่งซิลเวอร์ (Silver) หรือสูงกว่า) นับแต่วันที่บอกเลิกสัญญาอย่างเป็นทางการ (หรือวันที่ซื้อผลิตภัณฑ์ครั้งสุดท้าย ถ้าเกิดขึ้นก่อนวันที่บอกเลิกสัญญาหรือโอน) จึงจะลงทะเบียนได้อีกครั้ง และห้ามมิให้ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ทำการขาย ส่งมอบ มอบ หรือโอนโดยวิธีการอื่นซึ่งสิทธิใด ๆ ตามสัญญาให้แก่บุคคลหรือนิติบุคคลใด โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งจากบริษัท โดยที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) อาจมอบหมายความรับผิดชอบของตนได้ แต่ยังจะต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบว่าได้มีการปฏิบัติตามสัญญาและกฎหมายที่ใช้บังคับอยู่ และบุคคลที่ทำงานให้กับหรือเพื่อที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นตัวแทนจำหน่ายของที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) จะต้องทำงานโดยอยู่ภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) เท่านั้น

ค. การสืบสิทธิในการเป็นตัวแทนจำหน่าย ในกรณีที่ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) เสียชีวิตหรือตกเป็นผู้ไร้ความสามารถ องค์กรของที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) จะโอนไปยังผู้สืบสิทธิโดยชอบด้วยกฎหมายของที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่ผู้สืบสิทธิมีรหัสสมาชิกอยู่แล้ว ผู้สืบสิทธิต้องแจ้งบริษัทและได้รับหนังสือยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท การห้ามมีส่วนได้เสียในการเป็นตัวแทนจำหน่ายหลายเครือข่ายในเวลาเดียวกัน ที่ระบุในข้อ 4 ญ จะถูกยกเว้นในการนำมาใช้ในข้อกำหนดข้อนี้ ผู้สืบสิทธิควรแจ้งให้บริษัททราบถึงกรณีดังกล่าวอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรทันที และมอบเอกสารที่เหมาะสม

ง. การเป็นตัวแทนจำหน่ายในระหว่างการสืบสิทธิ ในระหว่างขั้นตอนการหย่าหรือการเลิกกิจการ คู่กรณีอาจใช้วิธีการดำเนินงานอย่างหนึ่งอย่างใดดังต่อไปนี้

1. คู่กรณีฝ่ายหนึ่งอาจดำเนินการการเป็นตัวแทนจำหน่ายตามการโอนอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร ด้วยความยินยอมของคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่ง โดยคู่สมรส ผู้ถือหุ้น หรือหุ้นส่วนที่ถอนตัวจะให้อำนาจแก่บริษัทในการติดต่อกับคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง หรือผู้ถือหุ้น หรือหุ้นส่วนที่ไม่ได้ถอนตัวได้โดยตรงแต่เพียงผู้เดียว

2. คู่กรณีอาจดำเนินการเป็นตัวแทนจำหน่ายร่วมกันต่อไปบนหลักการ "การดำเนินธุรกิจตามปกติ" โดยค่าตอบแทนทั้งหมดที่จ่ายโดยบริษัท จะจ่ายในชื่อร่วมของที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) หรือในชื่อขององค์กร ซึ่งคู่กรณีอาจตกลงแบ่งกันเองได้อย่างอิสระ

จ. การเป็นตัวแทนจำหน่ายไม่สามารถแบ่งแยกได้ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม จะต้องไม่มีการแบ่งแยกองค์กรของคู่สมรสที่หย่ากัน หรือธุรกิจที่เลิกกิจการ ในทำนองเดียวกัน ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามบริษัทจะไม่ออกเช็คโบนัสโดยแบ่งให้ระหว่างคู่สมรสที่หย่ากัน หรือที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ที่เลิกกิจการ บริษัทจะรับรู้การเป็นองค์กรเดียวเท่านั้น และในแต่ละรอบการจ่ายคอมมิชชั่น บริษัทจะออกเช็คโบนัสเพียงฉบับเดียวให้กับการเป็นตัวแทนจำหน่ายเครือข่ายหนึ่ง บริษัทจะออกเช็คให้แก่บุคคลหรือนิติบุคคลเดียวกันเท่านั้น หากบุคคลที่จะหย่าหรือเลิกกิจการไม่สามารถระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับโบนัสและสิทธิ์ในกิจการที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) อาจถูกบังคับยกเลิกการเป็นที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) 

ฉ. กระบวนพิจารณาทางศาล ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ที่เกี่ยวข้องในกระบวนพิจารณาทางศาล เกี่ยวกับสิทธิหรือการจัดการการเป็นตัวแทนจำหน่ายอยู่ภายใต้ภาระผูกพันที่จะต้องแจ้งต่อศาลว่าการเป็นตัวแทนจำหน่ายไม่สามารถแบ่งแยกได้ และบริษัทจะไม่แบ่งแยกองค์กรหรือเช็คโบนัส ทั้งนี้ คำสั่งเป็นที่สุดจะต้องกำหนดสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนจำหน่ายไว้อย่างชัดแจ้ง

ช. ระยะเวลาการรอที่จะลงทะเบียนอีกครั้ง ถ้าที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ที่เป็นคู่สมรสเดิมหรือนิติบุคคลเดิมได้สละเสียซึ่งสิทธิทั้งปวงในการเป็นตัวแทนจำหน่ายเดิมของตนแล้ว ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) จะมีอิสระในการสมัครกับผู้สนับสนุนรายใดที่ตนเลือกก็ได้ตราบเท่าที่ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดระยะเวลาการรอตามที่ระบุในข้อ 21.ข.2 แล้ว อย่างไรก็ตาม ในกรณีดังกล่าว คู่สมรสหรือหุ้นส่วนนั้นจะไม่มีสิทธิในที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) รายใด ๆ ในองค์กรเดิมของตน หรือลูกค้าเดิม และจะต้องพัฒนาธุรกิจขึ้นใหม่โดยวิธีการเดียวกับที่ปรึกษาด้านสุขภาพ (Wellness Advocate) รายใหม่อื่น ๆ